Deutsch A2–B1

Grammatik-Tabellen · German grammar tables · Tyska grammatiktabeller · DE / EN / SV

Schnellregel / Quick rule / Snabbregel:
Nominativ = wer/was? · who/what? · vem/vad?
Dativ = wem? · to/for whom? · åt/till vem?
Akkusativ = wen/was? · whom/what? · vem/vad?

Index / Index / Innehåll

1. Bestimmte Artikel · Definite articles · Bestämda artiklar ↑ Index

Genus / Gender / Genus	Nominativ	Dativ	Akkusativ
Maskulin / masculine / maskulin	der	dem	den
Feminin / feminine / feminin	die	der	die
Neutrum / neuter / neutrum	das	dem	das
Plural / plural / plural	die	den (+ oft -n)	die

Merken / Remember / Kom ihåg: der → dem → den · die → der → die · das → dem → das · die → den → die

2. Unbestimmte Artikel · Indefinite articles · Obestämda artiklar ↑ Index

Genus	Nominativ	Dativ	Akkusativ
Maskulin	ein	einem	einen
Feminin	eine	einer	eine
Neutrum	ein	einem	ein
Plural	Kein unbestimmter Artikel · no indefinite article · ingen obestämd artikel

3. Possessivartikel · Possessives · Possessiva artiklar ↑ Index

Die Endungen funktionieren wie bei ein. · The endings work like ein. · Ändelserna fungerar som ein.

Genus	Nominativ	Dativ	Akkusativ
Maskulin	mein	meinem	meinen
Feminin	meine	meiner	meine
Neutrum	mein	meinem	mein
Plural	meine	meinen	meine

4. Personalpronomen · Personal pronouns · Personliga pronomen ↑ Index

Nominativ	Dativ	Akkusativ	English	Svenska
ich	mir	mich	I / me	jag / mig
du	dir	dich	you	du / dig
er	ihm	ihn	he / him	han / honom
sie	ihr	sie	she / her	hon / henne
es	ihm	es	it	det / den
wir	uns	uns	we / us	vi / oss
ihr	euch	euch	you (plural)	ni / er
sie	ihnen	sie	they / them	de / dem
Sie	Ihnen	Sie	you (formal)	Ni / Er

5. Dativpräpositionen · Dative prepositions · Dativprepositioner ↑ Index

Deutsch	English	Svenska	Beispiel / Example / Exempel
aus	from / out of	från / ur	aus dem Tunnel · from the tunnel · från tunneln
außer	except / besides	utom	außer dem Fahrer · except the driver · utom föraren
bei	at / near / with	vid / hos	bei der Ampel · at the traffic light · vid trafikljuset
mit	with	med	mit dem Velo · with the bike · med cykeln
nach	to / after	till / efter	nach der Arbeit · after work · efter jobbet
seit	since / for	sedan / i	seit dem Montag · since Monday · sedan måndag
von	from / of	från / av	von der Arbeit · from work · från jobbet
zu	to	till	zu dem Bahnhof → zum Bahnhof · to the station · till stationen
gegenüber	opposite	mittemot	dem Bahnhof gegenüber · opposite the station · mittemot stationen

Immer Dativ / Always dative / Alltid dativ: aus, außer, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenüber.

6. Akkusativpräpositionen · Accusative prepositions · Ackusativprepositioner ↑ Index

Deutsch	English	Svenska	Beispiel / Example / Exempel
durch	through	genom	durch den Tunnel · through the tunnel · genom tunneln
für	for	för	für den Fahrer · for the driver · för föraren
gegen	against / around	mot / omkring	gegen den Wind · against the wind · mot vinden
ohne	without	utan	ohne den Helm · without the helmet · utan hjälmen
um	around / at (time)	runt / klockan	um den Platz · around the square · runt torget

Immer Akkusativ / Always accusative / Alltid ackusativ: durch, für, gegen, ohne, um.

7. Wechselpräpositionen · Two-way prepositions · Tvåvägsprepositioner ↑ Index

Wo? / Where? / Var? → Dativ
Wohin? / Where to? / Vart? → Akkusativ

Präposition	Wo? → Dativ	Wohin? → Akkusativ
an	Das Bild hängt an der Wand. The picture is hanging on the wall. Bilden hänger på väggen.	Ich hänge das Bild an die Wand. I hang the picture on the wall. Jag hänger bilden på väggen.
auf	Das Velo steht auf dem Platz. The bike is on the square. Cykeln står på torget.	Ich stelle das Velo auf den Platz. I put the bike on the square. Jag ställer cykeln på torget.
hinter	Das Auto steht hinter dem Haus. The car is behind the house. Bilen står bakom huset.	Ich fahre hinter das Haus. I drive behind the house. Jag kör bakom huset.
in	Ich fahre in dem Tunnel. I am driving in the tunnel. Jag kör i tunneln.	Ich fahre in den Tunnel. I drive into the tunnel. Jag kör in i tunneln.
neben	Das Velo steht neben der Garage. The bike is next to the garage. Cykeln står bredvid garaget.	Ich stelle es neben die Garage. I put it next to the garage. Jag ställer den bredvid garaget.
über	Die Lampe hängt über dem Tisch. The lamp hangs above the table. Lampan hänger över bordet.	Ich hänge sie über den Tisch. I hang it above the table. Jag hänger den över bordet.
unter	Der Hund sitzt unter dem Tisch. The dog is sitting under the table. Hunden sitter under bordet.	Der Hund läuft unter den Tisch. The dog runs under the table. Hunden springer in under bordet.
vor	Ich bin vor dem Bahnhof. I am in front of the station. Jag är framför stationen.	Ich fahre vor den Bahnhof. I drive up in front of the station. Jag kör fram till stationen.
zwischen	Das Velo steht zwischen den Autos. The bike is between the cars. Cykeln står mellan bilarna.	Ich stelle es zwischen die Autos. I put it between the cars. Jag ställer den mellan bilarna.

Wichtig / Important / Viktigt: Bewegung allein bedeutet nicht Akkusativ. · Movement alone does not mean accusative. · Rörelse i sig betyder inte ackusativ.

Ich fahre auf dem Radweg. = Wo? → Dativ · I ride on the cycle path. · Jag cyklar på cykelbanan.
Ich fahre auf den Radweg. = Wohin? → Akkusativ · I ride onto the cycle path. · Jag kör/cyklar ut på cykelbanan.

8. Häufige Kontraktionen · Common contractions · Vanliga sammandragningar ↑ Index

Langform	Kurzform	English	Svenska	Beispiel
von dem	vom	from the	från	Ich komme vom Bahnhof.
zu dem	zum	to the	till	Ich gehe zum Bahnhof.
zu der	zur	to the	till	Ich gehe zur Arbeit.
bei dem	beim	at the	hos / vid	Ich bin beim Arzt.
in dem	im	in the	i	Ich bin im Tunnel.
in das	ins	into the	in i	Ich fahre ins Zentrum.
an dem	am	at/on the	vid/på	Ich stehe am Bahnhof.
an das	ans	to the	till	Ich gehe ans Fenster.

9. Häufige Akkusativverben · Common accusative verbs · Vanliga ackusativverb ↑ Index

Deutsch	English	Svenska	Beispiel / Example / Exempel
sehen	to see	se	Ich sehe den Fahrer. · I see the driver. · Jag ser föraren.
haben	to have	ha	Ich habe das Velo. · I have the bike. · Jag har cykeln.
brauchen	to need	behöva	Ich brauche das Auto. · I need the car. · Jag behöver bilen.
kaufen	to buy	köpa	Ich kaufe den Helm. · I buy the helmet. · Jag köper hjälmen.
besuchen	to visit	besöka	Ich besuche die Kollegin. · I visit the colleague. · Jag besöker kollegan.
treffen	to meet	träffa	Ich treffe den Freund. · I meet the friend. · Jag träffar vännen.
fragen	to ask	fråga	Ich frage den Mechaniker. · I ask the mechanic. · Jag frågar mekanikern.
finden	to find	hitta	Ich finde den Schlüssel. · I find the key. · Jag hittar nyckeln.
nehmen	to take	ta	Ich nehme den Bus. · I take the bus. · Jag tar bussen.
reparieren	to repair	reparera	Ich repariere das Velo. · I repair the bike. · Jag reparerar cykeln.
kennen	to know / be familiar with	känna till	Ich kenne den Weg. · I know the way. · Jag känner till vägen.
vermeiden	to avoid	undvika	Ich vermeide den Verkehr. · I avoid the traffic. · Jag undviker trafiken.

10. Häufige Dativverben · Common dative verbs · Vanliga dativverb ↑ Index

Deutsch	English	Svenska	Beispiel / Example / Exempel
helfen	to help	hjälpa	Ich helfe dem Fahrer. · I help the driver. · Jag hjälper föraren.
danken	to thank	tacka	Ich danke der Kollegin. · I thank the colleague. · Jag tackar kollegan.
gefallen	to please / to be liked by	behaga / gillas av	Das Velo gefällt mir. · I like the bike. · Jag gillar cykeln.
gehören	to belong to	tillhöra	Das Auto gehört dem Mann. · The car belongs to the man. · Bilen tillhör mannen.
folgen	to follow	följa	Ich folge dem Bus. · I follow the bus. · Jag följer bussen.
antworten	to answer	svara	Ich antworte der Ärztin. · I answer the doctor. · Jag svarar läkaren.

11. Verben mit Dativ + Akkusativ · Verbs with dative + accusative · Verb med dativ + ackusativ ↑ Index

Person / Empfänger → Dativ · person / recipient → dative · person / mottagare → dativ
Sache → Akkusativ · thing → accusative · sak → ackusativ

Verb	Deutsch	English	Svenska
geben	Ich gebe dem Sprinter das Wasser.	I give the sprinter the water.	Jag ger sprintern vattnet.
zeigen	Ich zeige der Kollegin den Weg.	I show the colleague the way.	Jag visar kollegan vägen.
schicken	Ich schicke dem Freund die Nachricht.	I send the friend the message.	Jag skickar meddelandet till vännen.
bringen	Ich bringe der Ärztin das Dokument.	I bring the doctor the document.	Jag tar med dokumentet till läkaren.

12. Wortstellung · Word order · Ordföljd ↑ Index

Struktur	Deutsch	English	Svenska
Hauptsatz · main clause · huvudsats	Verb auf Position 2: Heute fahre ich mit dem Velo.	Verb in position 2: Today I ride the bike.	Verb på plats 2: I dag cyklar jag.
deshalb	Es regnet. Deshalb fahre ich mit dem Bus.	It is raining. Therefore I take the bus.	Det regnar. Därför tar jag bussen.
weil	Ich bleibe zu Hause, weil es regnet.	I stay home because it is raining.	Jag stannar hemma eftersom det regnar.
obwohl	Ich fahre Velo, obwohl es regnet.	I ride my bike although it is raining.	Jag cyklar trots att det regnar.
wenn	Wenn es regnet, nehme ich den Bus.	When it rains, I take the bus.	När det regnar tar jag bussen.

13. Schnellentscheidung · Quick decision · Snabbval ↑ Index

Frage / Question / Fråga	Fall / Case / Kasus	Beispiel / Example / Exempel
Wer / was? · who / what? · vem / vad?	Nominativ	Der Fahrer sieht das Auto. · The driver sees the car. · Föraren ser bilen.
Wem? · to/for whom? · åt/till vem?	Dativ	Ich helfe dem Fahrer. · I help the driver. · Jag hjälper föraren.
Wen / was? · whom / what? · vem / vad?	Akkusativ	Ich sehe den Fahrer. · I see the driver. · Jag ser föraren.
mit / bei / von / zu / aus / nach / seit …	Dativ	mit dem Velo · with the bike · med cykeln
durch / für / gegen / ohne / um	Akkusativ	ohne den Helm · without the helmet · utan hjälmen
Wechselpräposition + Wo? · where? · var?	Dativ	auf dem Radweg · on the cycle path · på cykelbanan
Wechselpräposition + Wohin? · where to? · vart?	Akkusativ	auf den Radweg · onto the cycle path · ut på cykelbanan

Schweiz / Switzerland / Schweiz: Strasse mit ss ist korrekt. In Deutschland und Österreich schreibt man Straße.